Fennel Rubbed Sheet Pan Turkey with Cider Vinegar Gravy